ලුන්ජ් හෝටල් කාමරයකදී නායකයෙකු වන රොබර්ටෝට මුහුණ දෙයි. පසුව ගැටුමේදී දෙදෙනාම තුවාල ලබයි. නීනා සහ ගිලන් රුහෙන්හයිම් වෙත පැමිණෙන අතර එහිදී ඔවුන් බොනපාර්ටා විසින් නිවුන් දරුවන් දෙදෙනාගේ චිත්ර සහිත නිවසක් සොයා ගනී. මෙය අවසාන මතකයක් සහ ජොහාන්ගේ පිස්සුව සහ චේතනාවේ රහස, සැබෑ හුදෙකලාව සඳහා වූ ඔහුගේ ගවේෂණය මෙන්ම ඔහුගේ ක්රියාවන්ට සමාව ද ලබා දෙයි. බොනපාර්ටා ටෙන්මා සමඟ ජොහාන්ව සොයා මරා දැමීමේ ඔහුගේ ගවේෂණයට පැමිණේ.